{"translation-revision-date":"2025-08-03 09:17:26+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Add recipients who will receive a hidden copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Ajoutez des destinataires qui recevront une copie cach\u00e9e de l\u2019e-mail. S\u00e9parez les diff\u00e9rentes adresses par des virgules."],"Add BCC":["Ajouter un champ CCI"],"Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Ajoutez des destinataires qui recevront une copie de l\u2019e-mail. S\u00e9parez les diff\u00e9rentes adresses par des virgules."],"Add CC":["Ajouter un champ CC"],"Separate with commas to add multiple email addresses.":["S\u00e9parez par des virgules pour ajouter plusieurs adresses e-mail."],"This email is sent to Customer.":["Cet e-mail est envoy\u00e9 au client."],"Recipients":["Destinataires"],"Change status: %s":["Modifier l\u2019\u00e9tat\u00a0: %s"],"Email Status":["\u00c9tat de l\u2019e-mail"],"Email can only be sent manually from the order screen":["L\u2019e-mail ne peut \u00eatre envoy\u00e9 que manuellement depuis l\u2019\u00e9cran de commande"],"Email would not be sent":["L\u2019e-mail ne serait pas envoy\u00e9"],"Email would be sent if trigger is met":["L\u2019e-mail sera envoy\u00e9 si le d\u00e9clencheur est atteint"],"One or more BCC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Une ou plusieurs adresses e-mail CCI ne sont pas valides\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Veuillez saisir plusieurs adresses e-mail en les s\u00e9parant par des virgules."],"One or more CC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Une ou plusieurs adresses e-mail CC ne sont pas valides\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Veuillez saisir plusieurs adresses e-mail en les s\u00e9parant par des virgules."],"One or more Recipient email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Une ou plusieurs adresses e-mail de destinataire ne sont pas valides\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb. Veuillez saisir plusieurs adresses e-mail en les s\u00e9parant par des virgules."],"Autogenerated content":["Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement"],"Woo Email Content":["Contenu de l\u2019e-mail Woo"],"Sender Options":["Options de l\u2019exp\u00e9diteur"],"\u201cfrom\u201d name":["Nom de l\u2019exp\u00e9diteur"],"\u201cfrom\u201d email":["Adresse e-mail de l\u2019exp\u00e9diteur"],"Full Refund Subject":["Objet Remboursement total"],"Partial Refund Subject":["Objet Remboursement partiel"],"Save email":["Enregistrer l\u2019e-mail"],"This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails.":["Voici comment votre nom et votre adresse e-mail d\u2019exp\u00e9diteur appara\u00eetront dans les e-mails sortants WooCommerce."],"Preview text":["Texte d\u2019aper\u00e7u"],"Shown as a preview in the inbox, next to the subject line.":["Affich\u00e9 sous forme d\u2019aper\u00e7u dans la bo\u00eete de r\u00e9ception, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne d\u2019objet."],"The \"from\" email address is invalid. Please enter a valid email address that will appear as the sender in outgoing WooCommerce emails.":["L\u2019adresse e-mail de l\u2019exp\u00e9diteur n\u2019est pas valide. Veuillez saisir une adresse e-mail valide, laquelle appara\u00eetra comme exp\u00e9diteur dans les e-mails sortants WooCommerce."],"Email preview frame":["Cadre d\u2019aper\u00e7u de l\u2019e-mail"],"Inactive":["Inactif"],"Manually sent":["Envoy\u00e9 manuellement"],"Subject":["Sujet"],"Close":["Fermer"],"Enabled":["Activ\u00e9"],"Status":["\u00c9tat"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/email-editor-integration.js"}}